Vcds 12.12

zagi998 · 20-09-2015 16:19:28

Riknul mi vcds 11.11 sad bi kupio klon kineski 12.12 ali dolazi samo s engleskom verzijom programa jel ima koja dobra duša da zna koja hrvatsko srpska verzija programa radi s tim 12.12.Na kaj obratit pozornost i di nabavit program na hrvatskom

Hvala

OBD3 · 20-09-2015 20:20:19

Nijedna srpska/hrvatska/bosanska verzija ne radi sa kineskim 12.12. Morao bi interfejs da se reprogramira na v10.6 (ukoliko je moguce na toj kineskoj verziji interfejsa)

zagi998 napisao:

Riknul mi vcds 11.11 sad bi kupio klon kineski 12.12 ali dolazi samo s engleskom verzijom programa jel ima koja dobra duša da zna koja hrvatsko srpska verzija programa radi s tim 12.12.Na kaj obratit pozornost i di nabavit program na hrvatskom
Hvala

alldecode · 20-09-2015 21:17:49

prijevod je ionako katastrofa, bolje na engleskom.

OBD3 · 20-09-2015 22:23:56

Za one koji neznaju ni dve reči engleskog,prevod je više nego odličan!

alldecode napisao:

prijevod je ionako katastrofa, bolje na engleskom.

mb73 · 20-09-2015 22:41:23

Cisto sumnjam da je snalazljivo.
danas sam poceo pisati pa sam odustao al moram prodiskutovati,da se primjetiti ko scime radi cim prepise broj greske i pojasnjenje i postavi ovde a najcesce je univerzalac autocom takav.

Probao sam ja mnogo bolji multidiag sa prebodom na hr pa sam brze bolje vratio na engleski a i prevedene neidu u kombinaviji sa auto datama,to pase samo onima koji skabo poznaju engleski jezik.
pozdrav i bez uvrede.

stratos · 22-09-2015 08:25:00

Meni ti prevodi pašu odlično!
Pre neki dan zovu da ih spasim. Autocom kaže greška je P0335-senzor brzine vozila,a oni nemaju pojma koji je to senzor. big_smile Baš sam se naradovao finome prevodu...preveo njihove novce u moj džep. tongue

dragan_s · 22-09-2015 16:22:10

Ko misli raditi sa prevedenim programima najbolje neka se mane dijagnostike.....nema tu pravog posla....

OBD3 · 22-09-2015 17:25:11

To nije neznanje stranog jezika nego osnovno neznanje automehanike jer neznaju gde se senzor nalazi na vozilu i cemu sluzi.

stratos napisao:

Meni ti prevodi pašu odlično!
Pre neki dan zovu da ih spasim. Autocom kaže greška je P0335-senzor brzine vozila,a oni nemaju pojma koji je to senzor. Baš sam se naradovao finome prevodu...preveo njihove novce u moj džep.

SDI_racer · 22-09-2015 18:39:04

Ima klonova i KLONOVA moj 11.11 kaže prednji lijevi senzor a prijateljev zadnji ?!

Kod greške je isti samo kod njega prevod sheban a ja se držim amerikanskog originala.

acom · 22-09-2015 19:18:40

OBD3 napisao:

To nije neznanje stranog jezika nego osnovno neznanje automehanike jer neznaju gde se senzor nalazi na vozilu i cemu sluzi.
stratos napisao:
Meni ti prevodi pašu odlično!
Pre neki dan zovu da ih spasim. Autocom kaže greška je P0335-senzor brzine vozila,a oni nemaju pojma koji je to senzor. Baš sam se naradovao finome prevodu...preveo njihove novce u moj džep.

To je prije svega osnovno neznanje u prevodjenju strucnih pojmova, ogromna je razlika izmedju senzora brzine vozila i senzora brzine motora, tako da su ga i nasli nebi puno posla napravili ...

stratos · 22-09-2015 23:04:12

Acom vazda budan smile , ništa mu ne promiče wink

acom · 23-09-2015 00:31:24

Svjeza mi ta p0335 greska, nedavno sam imao ford mondeo sa tim problemom smile

pecirepi · 20-11-2015 02:42:33

Kaze daj dodji vidi sta je problem i senzor mjenjao i zamajac skidao i instalaciju, mjenjao sam i ecu ali opet biljezi senzor radilice. Daj reko da vidim ja sa originalom sta kaze kad ono (camshaft). He he he.

OBD3 · 23-11-2015 00:11:26

Dal je moguce da je klon toliko omanuo pa procitao crankshaft, a tvoj original camshaft?? Ja mislim da je taj bio zaboravio da stavi naocare pa nije dobro procitao engleski...

pecirepi napisao:

Kaze daj dodji vidi sta je problem i senzor mjenjao i zamajac skidao i instalaciju, mjenjao sam i ecu ali opet biljezi senzor radilice. Daj reko da vidim ja sa originalom sta kaze kad ono (camshaft). He he he.

SDI_racer · 11-01-2016 17:08:33

Verzija 15.7 isprobao neko?

1,6 tdi-e radi?

OBD3 · 12-01-2016 11:26:16

Na koji interfejs mislis: kineski jeftin ili onaj drugi skuplji koji radi sa originalnim softverom i nikad se ne zaključava bez obzira da li si na internetu ili ne?

SDI_racer napisao:

Verzija 15.7 isprobao neko?
1,6 tdi-e radi?

OBD3 · 21-01-2016 21:41:49

Radi lepo 15.7.1 kao i "long coding".

zagi998 · 21-01-2016 21:45:06

kinez ili kanadski 15.7.

OBD3 · 23-01-2016 02:47:31

Ma kakav kinez, EU verzija sa nemodifikovanim softverom, a za kanadski sad prvi put sa cujem.

elprog forum

#1 20-09-2015 16:19:28

Vcds 12.12

#2 20-09-2015 20:20:19

Re: Vcds 12.12

#3 20-09-2015 21:17:49

Re: Vcds 12.12

#4 20-09-2015 22:23:56

Re: Vcds 12.12

#5 20-09-2015 22:41:23

Re: Vcds 12.12

#6 22-09-2015 08:25:00

Re: Vcds 12.12

#7 22-09-2015 16:22:10

Re: Vcds 12.12

#8 22-09-2015 17:25:11

Re: Vcds 12.12

#9 22-09-2015 18:39:04

Re: Vcds 12.12

#10 22-09-2015 19:18:40

Re: Vcds 12.12

#11 22-09-2015 23:04:12

Re: Vcds 12.12

#12 23-09-2015 00:31:24

Re: Vcds 12.12

#13 20-11-2015 02:42:33

Re: Vcds 12.12

#14 23-11-2015 00:11:26

Re: Vcds 12.12

#15 11-01-2016 17:08:33

Re: Vcds 12.12

#16 12-01-2016 11:26:16

Re: Vcds 12.12

#17 21-01-2016 21:41:49

Re: Vcds 12.12

#18 21-01-2016 21:45:06

Re: Vcds 12.12

#19 23-01-2016 02:47:31

Re: Vcds 12.12

Board footer